123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210 |
- previous.title=ទំព័រមុន
- previous_label=មុន
- next.title=ទំព័របន្ទាប់
- next_label=បន្ទាប់
- page.title=ទំព័រ
- of_pages=នៃ {{pagesCount}}
- page_of_pages=({{pageNumber}} នៃ {{pagesCount}})
- zoom_out.title=បង្រួម
- zoom_out_label=បង្រួម
- zoom_in.title=ពង្រីក
- zoom_in_label=ពង្រីក
- zoom.title=ពង្រីក
- presentation_mode.title=ប្ដូរទៅរបៀបបទបង្ហាញ
- presentation_mode_label=របៀបបទបង្ហាញ
- open_file.title=បើកឯកសារ
- open_file_label=បើក
- print.title=បោះពុម្ព
- print_label=បោះពុម្ព
- download.title=ទាញយក
- download_label=ទាញយក
- bookmark.title=ទិដ្ឋភាពបច្ចុប្បន្ន (ចម្លង ឬបើកនៅក្នុងបង្អួចថ្មី)
- bookmark_label=ទិដ្ឋភាពបច្ចុប្បន្ន
- tools.title=ឧបករណ៍
- tools_label=ឧបករណ៍
- first_page.title=ទៅកាន់ទំព័រដំបូង
- first_page_label=ទៅកាន់ទំព័រដំបូង
- last_page.title=ទៅកាន់ទំព័រចុងក្រោយ
- last_page_label=ទៅកាន់ទំព័រចុងក្រោយ
- page_rotate_cw.title=បង្វិលស្របទ្រនិចនាឡិកា
- page_rotate_cw_label=បង្វិលស្របទ្រនិចនាឡិកា
- page_rotate_ccw.title=បង្វិលច្រាសទ្រនិចនាឡិកា
- page_rotate_ccw_label=បង្វិលច្រាសទ្រនិចនាឡិកា
- cursor_text_select_tool.title=បើកឧបករណ៍ជ្រើសអត្ថបទ
- cursor_text_select_tool_label=ឧបករណ៍ជ្រើសអត្ថបទ
- cursor_hand_tool.title=បើកឧបករណ៍ដៃ
- cursor_hand_tool_label=ឧបករណ៍ដៃ
- document_properties.title=លក្ខណសម្បត្តិឯកសារ…
- document_properties_label=លក្ខណសម្បត្តិឯកសារ…
- document_properties_file_name=ឈ្មោះឯកសារ៖
- document_properties_file_size=ទំហំឯកសារ៖
- document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} បៃ)
- document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} បៃ)
- document_properties_title=ចំណងជើង៖
- document_properties_author=អ្នកនិពន្ធ៖
- document_properties_subject=ប្រធានបទ៖
- document_properties_keywords=ពាក្យគន្លឹះ៖
- document_properties_creation_date=កាលបរិច្ឆេទបង្កើត៖
- document_properties_modification_date=កាលបរិច្ឆេទកែប្រែ៖
- document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
- document_properties_creator=អ្នកបង្កើត៖
- document_properties_producer=កម្មវិធីបង្កើត PDF ៖
- document_properties_version=កំណែ PDF ៖
- document_properties_page_count=ចំនួនទំព័រ៖
- document_properties_page_size_unit_inches=អ៊ីញ
- document_properties_page_size_unit_millimeters=មម
- document_properties_page_size_orientation_portrait=បញ្ឈរ
- document_properties_page_size_orientation_landscape=ផ្តេក
- document_properties_page_size_name_a3=A3
- document_properties_page_size_name_a4=A4
- document_properties_page_size_name_letter=សំបុត្រ
- document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
- document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
- document_properties_linearized_yes=បាទ/ចាស
- document_properties_linearized_no=ទេ
- document_properties_close=បិទ
- print_progress_message=កំពុងរៀបចំឯកសារសម្រាប់បោះពុម្ព…
- print_progress_percent={{progress}}%
- print_progress_close=បោះបង់
- toggle_sidebar.title=បិទ/បើកគ្រាប់រំកិល
- toggle_sidebar_label=បិទ/បើកគ្រាប់រំកិល
- document_outline.title=បង្ហាញគ្រោងឯកសារ (ចុចទ្វេដងដើម្បីពង្រីក/បង្រួមធាតុទាំងអស់)
- document_outline_label=គ្រោងឯកសារ
- attachments.title=បង្ហាញឯកសារភ្ជាប់
- attachments_label=ឯកសារភ្ជាប់
- thumbs.title=បង្ហាញរូបភាពតូចៗ
- thumbs_label=រួបភាពតូចៗ
- findbar.title=រកនៅក្នុងឯកសារ
- findbar_label=រក
- thumb_page_title=ទំព័រ {{page}}
- thumb_page_canvas=រូបភាពតូចរបស់ទំព័រ {{page}}
- find_input.title=រក
- find_input.placeholder=រកនៅក្នុងឯកសារ...
- find_previous.title=រកពាក្យ ឬឃ្លាដែលបានជួបមុន
- find_previous_label=មុន
- find_next.title=រកពាក្យ ឬឃ្លាដែលបានជួបបន្ទាប់
- find_next_label=បន្ទាប់
- find_highlight=បន្លិចទាំងអស់
- find_match_case_label=ករណីដំណូច
- find_reached_top=បានបន្តពីខាងក្រោម ទៅដល់ខាងលើនៃឯកសារ
- find_reached_bottom=បានបន្តពីខាងលើ ទៅដល់ចុងនៃឯកសារ
- find_not_found=រកមិនឃើញពាក្យ ឬឃ្លា
- error_more_info=ព័ត៌មានបន្ថែម
- error_less_info=ព័ត៌មានតិចតួច
- error_close=បិទ
- error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
- error_message=សារ ៖ {{message}}
- error_stack=ជង់ ៖ {{stack}}
- error_file=ឯកសារ ៖ {{file}}
- error_line=ជួរ ៖ {{line}}
- rendering_error=មានកំហុសបានកើតឡើងពេលបង្ហាញទំព័រ ។
- page_scale_width=ទទឹងទំព័រ
- page_scale_fit=សមទំព័រ
- page_scale_auto=ពង្រីកស្វ័យប្រវត្តិ
- page_scale_actual=ទំហំជាក់ស្ដែង
- page_scale_percent={{scale}}%
- loading_error=មានកំហុសបានកើតឡើងពេលកំពុងផ្ទុក PDF ។
- invalid_file_error=ឯកសារ PDF ខូច ឬមិនត្រឹមត្រូវ ។
- missing_file_error=បាត់ឯកសារ PDF
- unexpected_response_error=ការឆ្លើយតមម៉ាស៊ីនមេដែលមិនបានរំពឹង។
- text_annotation_type.alt=[{{type}} ចំណារពន្យល់]
- password_label=បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីបើកឯកសារ PDF នេះ។
- password_invalid=ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។
- password_ok=យល់ព្រម
- password_cancel=បោះបង់
- printing_not_supported=ការព្រមាន ៖ ការបោះពុម្ពមិនត្រូវបានគាំទ្រពេញលេញដោយកម្មវិធីរុករកនេះទេ ។
- printing_not_ready=ព្រមាន៖ PDF មិនត្រូវបានផ្ទុកទាំងស្រុងដើម្បីបោះពុម្ពទេ។
- web_fonts_disabled=បានបិទពុម្ពអក្សរបណ្ដាញ ៖ មិនអាចប្រើពុម្ពអក្សរ PDF ដែលបានបង្កប់បានទេ ។
|