123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187 |
- previous.title=ಹಿಂದಿನ ಪುಟ
- previous_label=ಹಿಂದಿನ
- next.title=ಮುಂದಿನ ಪುಟ
- next_label=ಮುಂದಿನ
- page.title=ಪುಟ
- of_pages={{pagesCount}} ರಲ್ಲಿ
- page_of_pages=({{pagesCount}} ರಲ್ಲಿ {{pageNumber}})
- zoom_out.title=ಕಿರಿದಾಗಿಸು
- zoom_out_label=ಕಿರಿದಾಗಿಸಿ
- zoom_in.title=ಹಿರಿದಾಗಿಸು
- zoom_in_label=ಹಿರಿದಾಗಿಸಿ
- zoom.title=ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು
- presentation_mode.title=ಪ್ರಸ್ತುತಿ (ಪ್ರಸೆಂಟೇಶನ್) ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು
- presentation_mode_label=ಪ್ರಸ್ತುತಿ (ಪ್ರಸೆಂಟೇಶನ್) ಕ್ರಮ
- open_file.title=ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ
- open_file_label=ತೆರೆಯಿರಿ
- print.title=ಮುದ್ರಿಸು
- print_label=ಮುದ್ರಿಸಿ
- download.title=ಇಳಿಸು
- download_label=ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
- bookmark.title=ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಟ (ಪ್ರತಿ ಮಾಡು ಅಥವ ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ)
- bookmark_label=ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಟ
- tools.title=ಉಪಕರಣಗಳು
- tools_label=ಉಪಕರಣಗಳು
- first_page.title=ಮೊದಲ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು
- first_page_label=ಮೊದಲ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು
- last_page.title=ಕೊನೆಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು
- last_page_label=ಕೊನೆಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು
- page_rotate_cw.title=ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು
- page_rotate_cw_label=ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು
- page_rotate_ccw.title=ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು
- page_rotate_ccw_label=ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು
- cursor_text_select_tool.title=ಪಠ್ಯ ಆಯ್ಕೆ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
- cursor_text_select_tool_label=ಪಠ್ಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಉಪಕರಣ
- cursor_hand_tool.title=ಕೈ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
- cursor_hand_tool_label=ಕೈ ಉಪಕರಣ
- document_properties.title=ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಗುಣಗಳು...
- document_properties_label=ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಗುಣಗಳು...
- document_properties_file_name=ಕಡತದ ಹೆಸರು:
- document_properties_file_size=ಕಡತದ ಗಾತ್ರ:
- document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} ಬೈಟ್ಗಳು)
- document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} ಬೈಟ್ಗಳು)
- document_properties_title=ಶೀರ್ಷಿಕೆ:
- document_properties_author=ಕರ್ತೃ:
- document_properties_subject=ವಿಷಯ:
- document_properties_keywords=ಮುಖ್ಯಪದಗಳು:
- document_properties_creation_date=ರಚಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ:
- document_properties_modification_date=ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ:
- document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
- document_properties_creator=ರಚಿಸಿದವರು:
- document_properties_producer=PDF ಉತ್ಪಾದಕ:
- document_properties_version=PDF ಆವೃತ್ತಿ:
- document_properties_page_count=ಪುಟದ ಎಣಿಕೆ:
- document_properties_page_size_unit_inches=ಇದರಲ್ಲಿ
- document_properties_page_size_orientation_portrait=ಭಾವಚಿತ್ರ
- document_properties_page_size_orientation_landscape=ಪ್ರಕೃತಿ ಚಿತ್ರ
- document_properties_close=ಮುಚ್ಚು
- print_progress_message=ಮುದ್ರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…
- print_progress_percent={{progress}}%
- print_progress_close=ರದ್ದು ಮಾಡು
- toggle_sidebar.title=ಬದಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊರಳಿಸು
- toggle_sidebar_label=ಬದಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊರಳಿಸು
- document_outline_label=ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಹೊರರೇಖೆ
- attachments.title=ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು
- attachments_label=ಲಗತ್ತುಗಳು
- thumbs.title=ಚಿಕ್ಕಚಿತ್ರದಂತೆ ತೋರಿಸು
- thumbs_label=ಚಿಕ್ಕಚಿತ್ರಗಳು
- findbar.title=ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು
- findbar_label=ಹುಡುಕು
- thumb_page_title=ಪುಟ {{page}}
- thumb_page_canvas=ಪುಟವನ್ನು ಚಿಕ್ಕಚಿತ್ರದಂತೆ ತೋರಿಸು {{page}}
- find_input.title=ಹುಡುಕು
- find_input.placeholder=ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು…
- find_previous.title=ವಾಕ್ಯದ ಹಿಂದಿನ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕು
- find_previous_label=ಹಿಂದಿನ
- find_next.title=ವಾಕ್ಯದ ಮುಂದಿನ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕು
- find_next_label=ಮುಂದಿನ
- find_highlight=ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು
- find_match_case_label=ಕೇಸನ್ನು ಹೊಂದಿಸು
- find_reached_top=ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಆರಂಭಿಸು
- find_reached_bottom=ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಕೊನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಮೇಲಿನಿಂದ ಆರಂಭಿಸು
- find_not_found=ವಾಕ್ಯವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ
- error_more_info=ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ
- error_less_info=ಕಡಿಮೆ ಮಾಹಿತಿ
- error_close=ಮುಚ್ಚು
- error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
- error_message=ಸಂದೇಶ: {{message}}
- error_stack=ರಾಶಿ: {{stack}}
- error_file=ಕಡತ: {{file}}
- error_line=ಸಾಲು: {{line}}
- rendering_error=ಪುಟವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ.
- page_scale_width=ಪುಟದ ಅಗಲ
- page_scale_fit=ಪುಟದ ಸರಿಹೊಂದಿಕೆ
- page_scale_auto=ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆ
- page_scale_actual=ನಿಜವಾದ ಗಾತ್ರ
- page_scale_percent={{scale}}%
- loading_error=PDF ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ.
- invalid_file_error=ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಥವ ಹಾಳಾದ PDF ಕಡತ.
- missing_file_error=PDF ಕಡತ ಇಲ್ಲ.
- unexpected_response_error=ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ.
- text_annotation_type.alt=[{{type}} ಟಿಪ್ಪಣಿ]
- password_label=PDF ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
- password_invalid=ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಗುಪ್ತಪದ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
- password_ok=OK
- password_cancel=ರದ್ದು ಮಾಡು
- printing_not_supported=ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಜಾಲವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ.
- printing_not_ready=ಎಚ್ಚರಿಕೆ: PDF ಕಡತವು ಮುದ್ರಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗಿಲ್ಲ.
- web_fonts_disabled=ಜಾಲ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ: ಅಡಕಗೊಳಿಸಿದ PDF ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
|