If git clone --recursive was not used, please run git submodule init; git submodule update to pull fonttools code.
git clone --recursive
git submodule init; git submodule update
